Inscriptiones Graecae

«

IG II/III³ 8, 1, 28

»
Attika
jetzt Mus. Berlin
Defixio
Täfelchen
Blei
Mitte 4.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1[καταδῶ Κα]ρκῖνο[ν ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
1Ich binde hinab Karkinos, - - -
2[καὶ εἰ ἄλλ]ος̣ δ᾿ ἐσ̣τὶ [μετ᾿ αὐτοῦ]
2und wenn noch ein anderer ist mit ihm,
3‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒Λ̣ΗΝ̣‒ ‒󰃉‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
3- - - - -len- - -s- - -
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
- - -